イタリア人のこだわり
2006 / 01 / 04 ( Wed )
そう言えば・・・と寝る前に思いついたネタ。(←ダジャレではありませんのでサッと流してください。)
副題は、<イタリアでテレビを見ていた気がついたこと。其の一>

どうもイタリア人は『マットレス』へのこだわりが強いみたい・・・。

いわゆるテレビショッピングでも、(日本と比べると)異様な程マットレスの登場回数が多い。必要以上にシーツやら枕やら枕カバーやらのオマケが多いのは日本と同じなのだけれど、主役はマットレス。

羽毛布団でもないし、カイマキ布団でもない。

ということを前から薄々感じていたのですが、イタリアでイタリア人を連れ立って各地のホテルを転々と、翌朝の挨拶で必ずと言っていいほど出てくるのが、『マットレスの寝心地』の話題。

(HAI) DORMITO BENE?

「よく眠れた?」←(豆イタリア語講座)

というのも、なるべく出張費をケチりたいので、安めのホテルを探して泊まっているので、寝心地がスーパー素晴らしいホテルには、悲しいかな、あまり縁がない中、ある朝の出来事。

定例の朝の会話の中で、私が、「ベッドの寝心地が余りにもひどくて背中と腰が痛いよ〜」と言うと、なんとそのイタリア人。ホテルのフロントと掛け合って他の部屋のマットレスと交換させたのでありました。

私が使ったへぼマットレスに取り替えられてしまった部屋に来る人は気の毒に・・・と思ったけれど、やっぱりイタリアは「何でも言った者勝ち」なんだなぁ〜と無責任に感じつつも、ちょっとはマシになったマットレスでその夜はゆっくり眠れました。。。

その時、私が嫌だったマットレスは、軟らかすぎて体が沈んでしまうもの。なので、マットレスは固い方がいいのか??とも思ったけれど、今までマットレスの寝心地なんて考えても見なかったので、それから注意深くなるようになったのでした。

一方、日本へやって来たイタリア人の一人でモノズキな男が旅館ステイを経験した。もちろん、浴衣着用でたたみの上に布団。

その体験後のコメント。
「日本人はよくあんな固いマットレスの上に寝られるな〜。腰が痛くてたまらないよ・・・」

もちろん、「何言ってんのよ!ああいうマットレスが健康に良くって、だから日本人は背中が真っ直ぐなのよ!」と言い返し、そのまましばらくマットレス談義に花が咲いたのだけれど、一体、理想的なマットレスってどういうのだろう??

誰かご存知の方がいらしたら是非教えてくださ〜い♪


テーマ:イタリア - ジャンル:海外情報

00 : 34 : 04 | イタリア人気質って・・・ | トラックバック(1) | コメント(1) | page top↑
<<イタリアのテレビ番組 | ホーム | フランス語⇔イタリア語⇔スペイン語>>
コメント
--管理人のみ閲覧できます--

このコメントは管理人のみ閲覧できます
by: * 2006/04/27 01:38 * [ 編集] | page top↑
コメントの投稿














管理者にだけ表示を許可する

トラックバック
トラックバックURL
http://barieinter.blog14.fc2.com/tb.php/55-575fb147
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)
ダジャレマスター
ダジャレ募集中! ダジャレマスター【2006/01/04 01:59】
| ホーム |
無料ホームページ ブログ(blog)